Soukromí je pro nás velmi důležité. Z tohoto důvodu průběžně analyzujeme všechny procesy zpracování osobních údajů a zajišťujeme jejich soulad s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „GDPR“), které je závazné pro všechny členské státy Evropské unie, a také se zákonem č. 18/2018 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně a doplnění některých zákonů (dále jen „zákon“).

Tímto Vás informujeme o způsobu a podmínkách zpracování Vašich osobních údajů, jakož i o Vašich právech s tím souvisejících.

Kdo zpracovává vaše osobní údaje?

Vaše osobní údaje zpracováváme jako správce ve smyslu informací o příslušné oblasti, ve které zpracováváme osobní údaje, uvedených v bodě 2 těchto zásad ochrany osobních údajů:

1. Premier Sport Tour, s. r. o., se sídlem Na Revíne 29/C, 831 01 Bratislava, IČO: 46 219 455, e-mail: info@futbaltour.sk, t.č.: 0911 575 774 (dále jen „Premier Sport Tour“) nebo
2. HOCKEY TOUR s. r. o., se sídlem Na Revíne 29/C, 831 01 Bratislava – Nové Mesto, IČ: 51 244 004, e-mail: info@hokejtour.sk, t.č.: 0911 575 774 (dále jen „HOCKEY TOUR“), nebo
3. obě společnosti jako společní správci, kteří společně určili účel zpracování osobních údajů a uzavřeli mezi sebou dohodu, že veškeré a jakékoli povinnosti a závazky týkající se ochrany osobních údajů podle GDPR bude pro tyto oblasti plnit pouze a výhradně HOCKEY TOUR. Proto tam, kde je uvedeno, že osobní údaje zpracovávají společní správci, odkazujeme na HOCKEY TOUR.

Pokud máte dotaz, který není v těchto zásadách ochrany osobních údajů zodpovězen, nebo pokud chcete získat podrobnější informace k některému z těchto bodů, nebo pokud chcete uplatnit některé ze svých práv na ochranu osobních údajů, neváhejte nás kontaktovat na výše uvedené adrese sídla nebo e-mailové adrese.

Pro jaké účely, na jakém právním základě a po jakou dobu zpracováváme a uchováváme vaše osobní údaje?

Osobní údaje zpracováváme pro účely uvedené níže. Právní základ pro zpracování osobních údajů je dán povahou účelu zpracování, který je rozhodující i pro stanovení doby uchovávání vašich osobních údajů. Pokud je v některé oblasti doba uchovávání osobních údajů stanovena na roky, začíná běžet od 1. ledna kalendářního roku následujícího po roce, ve kterém jsme pro daný účel začali vaše osobní údaje zpracovávat.

OBLAST	Prevádzkovatel	ÚČEL	Právní základ	OBDOBA UCHOVÁVÁNÍ
Kontaktní formulář	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Odpověď na dotaz a/nebo otázku subjektu údajů nebo třetí strany, která vyplnila a odeslala kontaktní formulář	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu vyřizování dotazu a/nebo zodpovězení otázky
Nezávazná rezervace vstupenek	Premier Sport Tour	Předsmluvní vztahy s potenciálním zákazníkem, konzultace ohledně výběru produktu (zápasu), ověření dostupnosti a dalších podmínek.	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu trvání komunikace s potenciálním zákazníkem a 6 měsíců od poslední komunikace s potenciálním zákazníkem.
Nezávazný formulář pro rezervaci zájezdu	HOCKEY TOUR	Předsmluvní vztahy s potenciálním zákazníkem, konzultace ohledně výběru produktu (zápasu), ověření dostupnosti a ověření dalších podmínek.	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu trvání komunikace s potenciálním zákazníkem a 6 měsíců od poslední komunikace s potenciálním zákazníkem.
Povinná objednávka letenky	HOCKEY TOUR	Předsmluvní vztah s potenciálním zákazníkem, konzultace při výběru vstupenky, ověření dostupnosti vstupenky a ověření dalších podmínek.	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu trvání komunikace s potenciálním zákazníkem a 6 měsíců od poslední komunikace s potenciálním zákazníkem.
Komunikace o dárkových kartách	HOCKEY TOUR	Zakoupení dárkového poukazu, příprava obsahu a designu dárkového poukazu a jeho zaslání zákazníkovi	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu platnosti dárkového poukazu
Odběr newsletteru	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Newslettery, speciální nabídky, propagační nabídky	Článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR: subjekt údajů souhlasil se zpracováním osobních údajů	Po dobu trvání souhlasu, který lze kdykoli odvolat, nejpozději však po dobu 3 let od udělení souhlasu
FAN shop	HOCKEY TOUR	Vyřizování objednávek zákazníků, doručování objednaného zboží z obchodu FAN a plnění dalších smluvních závazků.	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu plnění smluvních povinností a možnosti uplatnění reklamace
Reference od spokojených zákazníků	Společné provozovatele, kontaktujte prosím společnost HOCKEY TOUR.	Zveřejnění referencí spokojených zákazníků na webových stránkách, sociálních sítích a v reklamních a marketingových materiálech.	Článek 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů: subjekt údajů souhlasil se zpracováním osobních údajů	po dobu trvání souhlasu, který můžete kdykoli odvolat, nejpozději však do 3 let od udělení souhlasu
Chatbox	Společní provozovatelé, obraťte se prosím na společnost HOCKEY TOUR.	Vyřízení dotazu a/nebo zodpovězení otázky subjektu údajů nebo třetí strany, která vyplnila a odeslala zprávu chatboxu „Máte dotaz? Rádi vám poradíme. Kontaktujte nás“	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Po dobu zpracování dotazu a/nebo zodpovězení otázky
Články v rubrice „Z voleje“	Společní provozovatelé, obraťte se prosím na HOCKEY TOUR.	Zveřejňování článků na blogu webových stránek na témata související se sportovními událostmi a zájezdy, zveřejňování rozhovorů a prohlášení jednotlivců, pokud se nejedná o plnění smlouvy.	Článek 6 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů: subjekt údajů souhlasil se zpracováním osobních údajů	Po dobu trvání licenční smlouvy nebo případně po dobu trvání souhlasu určeného při udělení licence
Fotografie a videa	Společní provozovatelé, obraťte se na společnost HOCKEY TOUR.	Zveřejnění fotografií a videí obsahujících fyzickou podobu subjektu údajů nebo jeho další osobní údaje za účelem prezentace spokojenosti zákazníka s poskytnutím účasti na sportovní akci ze strany správce.	Článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR: subjekt údajů souhlasil se zpracováním osobních údajů	Po dobu trvání souhlasu, který lze kdykoli odvolat, nejpozději však po dobu 3 let od udělení souhlasu
Soubory cookie – základní (essential cookies)	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Soubory cookie, které umožňují realizaci základních funkcí webových stránek, jako je zabezpečení, správa sítě a přístupnost.	Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněným zájmem je řádné fungování webových stránek	Po dobu, kterou má subjekt údajů nastavenou ve webovém prohlížeči, nebo po dobu uvedenou v Zásadách používání souborů cookie, které jsou k dispozici na našich webových stránkách.
Soubory cookie – nepovinné (nepodstatné soubory cookie)	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Lepší přizpůsobení reklamy zájmům subjektů údajů a funkčnosti webových stránek, vytváření statistik. Využití služeb Google Analytics, Facebook.	Článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR: subjekt údajů souhlasil se zpracováním osobních údajů	Po dobu platnosti souhlasu nebo jak je uvedeno v Zásadách používání souborů cookie, které jsou k dispozici na našich webových stránkách.
Přímý marketing	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, v závislosti na zákazníkovi	Nabízení vlastního obdobného zboží a služeb osobám, jejichž osobní údaje správce získal v souvislosti s prodejem zboží nebo služeb (stávajícím zákazníkům).	Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněným zájmem je zájem správce a třetí strany (např. poskytovatele produktů prodávaných správcem) zvýšit prodejnost produktů obsažených v portfoliu a rozvíjet své podnikání nabídkou vlastních obdobných produktů prostřednictvím e-mailu osobám, jejichž osobní údaje byly získány v souvislosti s předchozím poskytováním produktů.	Po dobu trvání smluvního vztahu a dále po dobu 5 let
Přímý marketing	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Nabízení zboží a služeb jiným osobám než stávajícím zákazníkům nebo v situacích, které nespadají pod přímý marketing	Čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR: subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním osobních údajů.	Po dobu trvání souhlasu, který lze kdykoli odvolat, nejpozději však po dobu 3 let ode dne udělení souhlasu
Soutěže pro spotřebitele	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Přihlášení do soutěže, zpracování účasti v soutěži, losování nebo určení výherce jiným způsobem, vyhodnocení a ověření výsledků soutěže, komunikace s úspěšnými či neúspěšnými účastníky, zveřejnění výherce (webové stránky, sociální sítě atd.), předání výhry.	Článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR: subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním osobních údajů	Po dobu trvání soutěže a řádného předání výhry a 1 měsíc po skončení soutěže
Facebook, Instagram, LinkedIn, Youtube, Google	Společní provozovatelé, kontaktujte prosím HOCKEY TOUR.	Vytváření a provoz fanouškovské stránky, komentování příspěvků osob, které zanechaly komentář nebo jiný údaj na fanouškovské stránce, komunikace s osobami, které kontaktovaly provozovatele prostřednictvím sociálních sítí (např. messenger).	Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany.   Oprávněným zájmem je zájem správce a třetí strany zvýšit prodejnost produktů obsažených v portfoliu a rozvíjet své obchodní aktivity, a to jak prezentací prostřednictvím sociálních sítí, tak komunikací se subjekty údajů, které projevily zájem o činnost správce, např. komentářem nebo kontaktováním správce.	Po dobu, kdy subjekt údajů svůj příspěvek nesmaže, v ostatních případech po dobu komunikace se subjektem údajů
Odkazování smluvním obchodním partnerům	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, v závislosti na obchodním partnerovi	Vyhledávání nových partnerských společností a dalších dodavatelů služeb a/nebo zboží (např. účetní služby, IT služby, úklidové služby, právní služby, služby připojení k internetu), aktivní průzkum trhu, oslovení prostřednictvím standardních kontaktů uvedených na webových stránkách nebo získaných při osobní komunikaci s žádostí o souhlas s dalším oslovením.	Článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněným zájmem je zájem správce a třetí strany (např. dodavatele produktů prodávaných správcem) navázat spolupráci s potenciálním smluvním obchodním partnerem a rozvíjet jeho obchodní aktivity, jakož i zájem komunikovat s potenciálním smluvním obchodním partnerem prostřednictvím jeho statutárního orgánu nebo jiné kontaktní osoby (zaměstnance). Dále zpracováváme Vaše osobní údaje ve smyslu zákona č. 452/2021 Sb. o elektronických komunikacích.	Po dobu výběru obchodního partnera, nejdéle však po dobu 1 roku
Průzkum spokojenosti	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, v závislosti na zákazníkovi	Oslovení stávajících zákazníků ohledně jejich spokojenosti s plněním smlouvy spokojenost se zaměstnancem nebo externím pracovníkem apod. s cílem zvýšit prodejnost zboží a služeb provozovatele	Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněným zájmem je zájem správce a třetí strany (např. dodavatele produktů prodávaných správcem) zvýšit prodejnost produktů v portfoliu, zjistit spokojenost zákazníků se zbožím a službami správce nebo zjistit, zda nedochází k nevhodnému chování nebo protiprávnímu jednání ze strany zaměstnanců nebo externích pracovníků.	Po dobu 1 roku
Smluvní vztahy (zákazníci)	Premier Sport Tour , pokud se komunikace týká nákupu vstupenky, nebo HOCKEY TOUR , pokud se komunikace týká jiného produktu (zájezd, vstupenka, fanshop atd.)	Komunikace s potenciálním nebo stávajícím zákazníkem ohledně možnosti a podmínek dodání plnění ze strany provozovatele, zejména sjednání smluvních podmínek, poskytnutí cenové nabídky, návrh architektury řešení, ověření vhodnosti navrhovaného řešení v konkrétních podmínkách zákazníka, předvedení vzorových modelů, referenční návštěva u zákazníka apod.	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy	Po dobu trvání komunikace a 6 měsíců po poslední komunikaci.
Uzavření smlouvy (zákazníci)	Premier Sport Tour, pokud se smlouva týká nákupu vstupenky, nebo HOCKEY TOUR, pokud se smlouva týká jiného produktu (zájezd, vstupenka, fanshop atd.)	Příprava znění smlouvy nebo potvrzení objednávky zákazníka, pokud není uzavřena písemná smlouva, zaevidování požadavku na plnění v interním systému za účelem zajištění řádného a včasného plnění smlouvy se zákazníkem.	Článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy	Pro trvání smlouvy a možnost uplatnění reklamace
Plnění smlouvy (zákazníci)	Premier Sport Tour, pokud se smlouva týká nákupu vstupenky, nebo HOCKEY TOUR, pokud se smlouva týká jiného produktu (zájezd, vstupenka, fanshop atd.).	Plnění smluvních povinností v souvislosti s poskytováním plnění ze smlouvy se zákazníkem, skladováním zboží a jeho následnou montáží. Vyřizování reklamací.	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy.	Pro trvání smlouvy a možnost uplatnění reklamace
Ukončení smluvních vztahů (zákazníci)	Premier Sport Tour, pokud se smlouva týká nákupu vstupenky, nebo HOCKEY TOUR, pokud se smlouva týká jiného produktu (zájezd, vstupenka, fanshop atd.).	Ukončení smluvního vztahu řádným a včasným dodáním plnění nebo jiným způsobem (odstoupením od smlouvy, výpovědí, dohodou apod.), úkony spojené s ukončením smluvního vztahu.	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy.	Pro trvání smlouvy a možnost uplatnění reklamace
smluvní vztahy (externí zaměstnanci)	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, s kým je uzavřena smlouva.	Předsmluvní vztahy s externími pracovníky (externisty), komunikace ohledně podmínek smluvního vztahu, uzavírání smluv s externími pracovníky, plnění smluv, koordinace externích spolupracovníků za účelem řádného a včasného plnění smluv se zákazníky, evidence poskytnutých služeb, ukončení smluvního vztahu řádným a včasným dodáním plnění, případně jiným způsobem (odstoupení, výpověď, dohoda apod.), úkony související s ukončením smluvního vztahu.	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy.	Po dobu trvání smlouvy a 4 roky po jejím ukončení
Smluvní vztahy (dodavatelé)	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, s kým je uzavřena smlouva.	Předsmluvní vztahy s dodavateli (účetní služby, IT služby, úklidové služby, právní služby, internetové služby a další nákupy (letenky, jízdenky, ubytování, nákup kancelářského vybavení a služeb, rozvoj kanceláří), komunikace ohledně podmínek smluvního vztahu, plnění smluv s dodavateli, ukončení smluv s dodavateli. Zajištění komunikace s dodavateli, resp. realizace plnění smlouvy, prostřednictvím statutárních a dalších kontaktních osob.	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy,	po dobu trvání smlouvy a 4 roky po jejím ukončení
Statutáři a další kontaktní osoby ve smluvních vztazích	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, v závislosti na smluvním vztahu, ve kterém statutární nebo jiná kontaktní osoba vystupuje.	Zajištění komunikace se zákazníky, případně plnění smlouvy prostřednictvím statutárních a jiných kontaktních osob.	Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, kdy oprávněným zájmem je zájem správce a zákazníka na uzavření a plnění smlouvy, kdy se jedná o zpracování osobních údajů osob, které nejsou smluvní stranou (např. statutární orgán, pověřený zaměstnanec), ale jsou osobami oprávněnými jednat jménem zákazníka, nebo jsou kontaktními osobami, jejichž prostřednictvím je zajišťována komunikace mezi správcem a zákazníkem nebo plnění smlouvy.	Po dobu trvání smlouvy, jakož i po dobu možnosti vykonávat práva a povinnosti vyplývající ze smluvního vztahu
Vedení účetní evidence	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účetní záznamy se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Vedení účetních záznamů a dokumentace v souladu s příslušnými právními předpisy	Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	10 let
Daňový závazek	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Řádné a včasné splnění daňové povinnosti	Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	podle obecně závazných daňových předpisů, většinou po dobu 10 let od vystavení daňového dokladu/dokladu
Důkazy o věřitelích (přijaté faktury)	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Doklady o věřitelích, pohledávkách, přijetí faktur od věřitelů a další související účetní doklady	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy. a Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	10 let
Evidence dlužníků (odchozí faktury)	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Auditování dlužníků, závazků, vystavování a zasílání faktur a dalších souvisejících účetních dokladů	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy. a Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	10 let
Řízení závazků a pohledávek	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel	Sledování úhrad a splatnosti závazků a pohledávek, kontrola výdajů a nákladů	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy. a Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	10 let
Vymahatelnost dluhu	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Vymáhání pohledávek od dlužníků, příprava a zasílání upomínek a komunikace s dlužníky	Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR: zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy. a Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	Do doby, než bude pohledávka vymožena nebo odepsána jako nedobytná, nebo po dobu 10 let
Pokladna	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí účty se jedná a čí jste dlužník nebo věřitel.	Vedení pokladny a zůstatku hotovosti	Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce.	10 let
Právní vztahy	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí právní vztah se jedná a vůči komu registrujete právní nárok nebo vedete obhajobu.	Sledování dodržování právních předpisů, poskytování právního poradenství, uplatňování právních nároků, obhajoba nároků třetích stran.	Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce. a Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněným zájmem je zájem správce na monitorování a dodržování právních povinností správce, obstarávání právního poradenství, poskytování právního poradenství, uplatňování práv a vymáhání nároků.	Po dobu trvání soudního nebo jiného řízení, sporu nebo právního nároku.
Podniková agenda	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí korporátní agendu se jako obchodní společnost jedná.	Vedení základní korporátní dokumentace klienta (zakladatelské listiny, zápisy z jednání orgánů, usnesení, podpisové vzory atd.), plnění povinností ve vztahu k obchodnímu rejstříku a dalším úřadům a orgánům.	Článek 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce	Po dobu existence správce
Zabezpečení IT/ administrace	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí IT technologie se jedná nebo kdo IT technologie používá.	Zajištění ochrany a zabezpečení dat u provozovatele a další záležitosti správy IT, např. vytvoření uživatelského účtu pro zaměstnance nebo externího pracovníka.	Čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce. a Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR: zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, přičemž oprávněný zájem je specifikován zájmem správce zajistit ochranu údajů a bezpečnost IT technologií, jakož i řádnou správu IT technologií ve vlastním prostředí i v prostředí třetích stran.	Doba uchovávání se posuzuje průběžně podle nezbytnosti zpracování osobních údajů (např. v případě účtu zaměstnance se jedná o dobu existence tohoto účtu, která závisí na délce pracovního poměru zaměstnance)
Správa příchozí a odchozí pošty, vedení evidence a archivu	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, o čí registr se jedná (nebo kdo je odesílatelem či příjemcem příchozí pošty)	Správa příchozí a odchozí pošty, správa podatelny a archivu podle zákona 395/2002 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů.	Článek 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce	vedení evidence došlé a odeslané pošty po dobu 2 let; vedení registrů a archivů po dobu existence správce
Ochrana osobních údajů	Premier Sport Tour nebo HOCKEY TOUR, podle toho, kdo je správcem nebo společným správcem	Vyřizování dotazů, žádostí, bezpečnostních incidentů a plnění povinností podle GDPR a zákona o ochraně osobních údajů.	Článek 6 odst. 1 písm. c) GDPR: zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti správce	po dobu 5 let nebo po delší dobu, pokud je proti správci vedeno řízení o ochraně osobních údajů, po dobu trvání tohoto řízení

 

Komu zpřístupňujeme a předáváme vaše osobní údaje?

Osobní údaje chráníme a nezveřejňujeme ani nepředáváme osobní údaje třetím stranám nebo subjektům, s výjimkou našich dodavatelů, kteří zpravidla provádějí zpracování osobních údajů naším jménem, jsou tedy našimi zástupci a zajišťují ochranu osobních údajů podle našich pokynů. Jedná se zejména o osoby, které nám poskytují marketingové a reklamní služby, cloudové služby, IT služby, služby v oblasti lidských zdrojů, účetní služby, spisové a archivační služby, externí personál apod. V případě, že využíváme právních služeb auditorů, advokátů nebo jiných regulovaných profesí, jsou tito považováni za samostatné správce údajů, a jsou proto povinni zajistit ochranu vašich osobních údajů za svých podmínek. Pokud jsou osobní údaje zveřejňovány z hlediska účelu jejich zpracování, jsou příjemci všechny osoby, které navštívily naše webové stránky, sociální sítě atd. Pokud taková povinnost vyplývá ze zákona nebo rozhodnutí orgánu veřejné moci, budou vaše osobní údaje zpřístupněny také orgánům veřejné moci nebo jiným subjektům.

Jaká jsou vaše práva při zpracování osobních údajů a jak je můžete uplatnit?

Jako subjekt údajů máte podle GDPR řadu práv, na která bychom vás zde rádi upozornili:

Právo na přístup k osobním údajům

Máte právo požadovat od nás potvrzení, zda zpracováváme osobní údaje, které se vás týkají, a pokud ano, máte právo na přístup k těmto osobním údajům, jakož i právo na základní informace o zpracování vašich osobních údajů.

Právo na opravu a/nebo doplnění osobních údajů

Máte právo požadovat, abychom bez zbytečného odkladu opravili nesprávné osobní údaje, které se vás týkají, jakož i právo na doplnění neúplných osobních údajů.

Právo na výmaz osobních údajů

Máte právo požadovat okamžitý výmaz svých osobních údajů pouze v případě, že:

• osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány;
• odvoláte souhlas, na jehož základě je zpracování prováděno, a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování;
• vznesete námitku proti zpracování a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování;
• osobní údaje byly zpracovány protiprávně;
• osobní údaje musí být vymazány, aby byla splněna právní povinnost podle práva Evropské unie nebo práva členského státu, kterému podléháme;
• osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podle čl. 8 odst. 1 GDPR.

Za tímto účelem se na nás můžete kdykoli obrátit, načež posoudíme, zda ve vašem případě neexistují výjimky, kdy není nutné vaše údaje vymazat, i když je splněna jedna z výše uvedených podmínek (např. je to nutné pro uplatnění právních nároků).

Právo na omezení zpracování osobních údajů

Máte právo na to, abychom omezili zpracování vašich údajů (tj. abychomvaše údaje pouze uložili, ale jinak je nezpracovávali), pokud

• jste zpochybnili přesnost osobních údajů;
• zpracování je protiprávní a vy vznesete námitku proti výmazu osobních údajů a místo toho požádáte o omezení jejich používání;
• vaše osobní údaje již nepotřebujeme pro účely zpracování, ale vy je potřebujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
• vznesete námitku proti zpracování.

Za tímto účelem se na nás můžete kdykoli obrátit, načež posoudíme, zda ve vašem případě existují výjimky, kdy lze vaše osobní údaje zpracovávat jiným způsobem než uložením.

Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů

Máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud je zpracování nezbytné pro účely oprávněných zájmů, které sledujeme my nebo třetí strana, s výjimkou případů, kdy před těmito zájmy mají přednost zájmy nebo základní práva a svobody vaší osoby, které vyžadují ochranu osobních údajů, zejména pokud je subjektem údajů dítě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pouze tehdy, pokud prokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které by převažovaly nad zájmy, právy a svobodami nebo důvody pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků. Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely přímého marketingu.

Právo na přenositelnost údajů

Pokud je zpracování vašich osobních údajů prováděno automatizovaně, na základě vašeho souhlasu nebo za účelem plnění smlouvy, máte právo získat osobní údaje, které se vás týkají a které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a máte právo předat tyto údaje jiné osobě (správci), avšak pouze za předpokladu, že je to technicky proveditelné.

Právo kdykoli odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů

V neposlední řadě máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, které se vás týkají, pokud jste takový souhlas udělili, a to zasláním odvolání na kontaktní údaje správce. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování osobních údajů na základě souhlasu před jeho odvoláním.

Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Dále bychom Vás rádi informovali, že pokud se domníváte, že při zpracování Vašich osobních údajů došlo k porušení práv fyzických osob nebo k porušení GDPR, můžete podat podnět Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky k zahájení řízení o ochraně osobních údajů (vzor podnětu je zveřejněn na webových stránkách Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky www.dataprotection.gov.sk).

Svá práva můžete uplatnit tak, že se obrátíte na správce údajů prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1 (Kdo zpracovává vaše osobní údaje?) těchto zásad ochrany osobních údajů.

Předáváme vaše osobní údaje mimo Evropskou unii?

Správce si vás dovoluje informovat, že vaše údaje nejsou předávány mimo Evropskou unii do třetích zemí nebo mezinárodním organizacím, které nezaručují odpovídající úroveň ochrany.

Je poskytnutí vašich osobních údajů dobrovolné nebo povinné?

Poskytnutí vašich osobních údajů, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu, je dobrovolné a není zákonným ani smluvním požadavkem, v důsledku čehož jejich neposkytnutí pro vás nemá žádné negativní důsledky. Pokud se zpracování osobních údajů provádí na právním základě plnění smlouvy nebo plnění právní povinnosti, může mít jejich neposkytnutí za následek nemožnost plnění takové smlouvy nebo porušení právní povinnosti. Pokud jsou vaše osobní údaje vyžadovány např. pro poskytnutí služby nebo informace (např. pro řádné a včasné předání výhry v případě spotřebitelské soutěže) a tyto nebudou poskytnuty, nebude možné, abychom řádně splnili naše povinnosti v souvislosti s výše uvedeným. V případě nezbytných souborů cookie může mít neposkytnutí osobních údajů za následek nefunkčnost webových stránek. V ostatních případech nebude mít neposkytnutí osobních údajů žádný nepříznivý dopad na vás, ale může nám způsobit zhoršení našeho smluvního postavení nebo nemožnost chránit naše zájmy, které jsou uvedeny v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Provádíme automatizované rozhodování, včetně profilování?

Neprovádíme žádná rozhodnutí, která by byla založena výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, a která by měla právní účinky, jež by se vás dotýkaly nebo vás podobně významně ovlivňovaly.

 

Zásady používání Cookies

 

Abychom co nejvíce zlepšili naše služby a funkčnost našich webových stránek, používáme soubory cookie. Jedná se o malé textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače nebo mobilního zařízení a obsahují informace o aktivitách uživatelů webových stránek, které jsou pak při další návštěvě uživatele zpřístupněny serveru webových stránek nebo příslušné třetí straně, k níž se soubor cookie vztahuje.

Soubory cookie jsou užitečné mimo jiné pro:

• pro správnou funkčnost a bezpečnost webových stránek,
• ke zjištění, které webové stránky a funkce nejčastěji používáte, abychom mohli naši nabídku přizpůsobit vašim požadavkům a zájmům,
• zjistit, které reklamy si nejčastěji prohlížíte, a tím zabránit zobrazování reklam, o které nemáte zájem.

Používáme naše vlastní soubory cookie i soubory cookie třetích stran (např. sociální sítě).

Soubory cookie, které používáme, lze rozdělit na dva (2) typy z hlediska doby jejich trvání:

• krátkodobé („ session cookies“), které zůstávají ve vašem prohlížeči pouze do doby, než prohlížeč zavřete,
• dlouhodobé (persistent cookies), které zůstávají uloženy i po zavření prohlížeče.

Soubory cookie lze také rozdělit na:

• ty, které jsou nezbytné pro fungování webové stránky ( essential), mezi něž patří funkční soubory cookie, které pomáhají webové stránce správně a rychle se načíst, zajišťují její bezpečnost, její překlad, ukládají preference týkající se souborů cookie atd. Bez těchto souborů cookie by naše webové stránky nefungovaly správně, jejich použití je nezbytné, a proto vás nežádáme o souhlas s jejich ukládáním a přístupem k nim.
• ty, které nejsou nezbytné ( non-essential), přičemž takovými non-essential cookies jsou například ty, které se nazývají (i) analytické cookies, které slouží k získání údajů o návštěvnosti našich webových stránek, informací o vyhledávání na našich webových stránkách, ke zjištění, jak se na našich webových stránkách pohybujete, nebo k vytváření anonymních statistik o používání našich webových stránek, abychom vám jejich používání co nejvíce usnadnili, a (ii) marketingové soubory cookie, které používáme k tomu, abychom vám na našich webových stránkách zobrazovali obsah, který vás zajímá na základě vašich předchozích preferencí, a abychom vám mohli zobrazovat reklamu podle vašich zájmů, které shromažďujeme 3. Soubory cookie, které se používají k tomu, abychom vám mohli zobrazovat obsah, který vás zajímá na základě vašich předchozích preferencí. strany uvedené v této části (níže), a také k tomu, abychom vám po návštěvě našich webových stránek mohli zobrazovat remarketingové reklamy našich webových stránek na Facebooku nebo jiných platformách Meta. Pro tyto soubory cookie používáme také řešení společností Google Ireland Limited a Seznam. V tomto ohledu se prosím obraťte také na Google, Seznam, Facebook a další sociální sítě.

Oba typy souborů cookie jsou na našich webových stránkách umístěny a v případě nepodstatných souborů cookie vyžadujeme váš souhlas s jejich používáním, který můžete kdykoli odvolat, a to nejen kliknutím na odvolání souhlasu, ale také například nastavením vašeho internetového prohlížeče tak, aby ukládání souborů cookie zakázal (pokyny naleznete na stránce podpory příslušného internetového prohlížeče). V nastavení svého internetového prohlížeče můžete také zakázat používání základních souborů cookie, a to buď konkrétně pro tuto webovou stránku, nebo pro všechny webové stránky (pokyny naleznete na stránce podpory příslušného internetového prohlížeče). Po deaktivaci základních souborů cookie však již nemusí být možné používat všechny funkce webových stránek nebo webové stránky nemusí fungovat správně.

V následující části vám poskytneme další informace o jednotlivých souborech cookie:

 

.

Vlastní/ 3. stránky	Funkce/účel	Čas uložení	Další vysvětlení a popis funkce/účelu
Cookie-Script.com CookieScriptConsent First-party	Funkční	6 měsíců	Tento soubor cookie používá služba Cookie-Script.com k zapamatování předvoleb souhlasu se soubory cookie návštěvníků. Je nutné, aby banner cookie Cookie-Script.com fungoval správně.
PHPSESSID (First-party)	Funkční	po dobu návštěvy	Cookie generovaný aplikacemi založenými na jazyce PHP. Toto je univerzální identifikátor používaný k udržování proměnných relací uživatelů. Obvykle se jedná o náhodně vygenerované číslo, jeho použití může být specifické pro daný web, ale dobrým příkladem je udržování přihlášeného stavu uživatele mezi stránkami.
udid (First-party)	Funkční	1 měsíc	Tento cookie se používá k jedinečné identifikaci zařízení, která mají přístup k webové stránce, aby sledovala používání a zlepšila uživatelskou zkušenost.
Google reCAPTCHA _GRECAPTCHA (Third-party)	Funkční	6 měsíců	Google reCAPTCHA nastaví při spuštění potřebný soubor cookie (_GRECAPTCHA) za účelem provedení analýzy rizik.
Google – GoogleAnalytics _ga (First-party)	Analytická	1 rok 1 měsíc	Tento název souboru cookie je spojen s Google Analytics. Tento soubor cookie se používá k rozlišení jedinečných uživatelů přiřazením náhodně vygenerovaného čísla jako identifikátoru klienta. Je součástí každého požadavku na stránku na webu a slouží k výpočtu údajů o návštěvnících, relacích a kampaních pro analytické přehledy webů.
Google – GoogleAnalytics _ga_26QDT2QYH2 (First-party)	Analytická	1 rok 1 měsíc	Tento soubor cookie používá Google Analytics k zachování stavu relace.
_sp_ses.634c (First-party)	Analytická	30 minut	Účelem tohoto souboru cookie je rozlišovat mezi různými návštěvami. Při každém spuštění události je soubor cookie relace nastaven tak, aby jeho platnost vypršela za 30 minut. Pokud v okamžiku spuštění události není k dispozici žádný soubor cookie relace, systém sledování to považuje za známku toho, že od poslední návštěvy uživatele uplynulo dost času na to, aby tato relace byla považována za novou relaci, a nikoli za pokračování předchozí relace.
_sp_id.624c (First-party)	Analytická	1 rok 1 měsíc	Slouží k ukládání informací o činnosti uživatele v doméně mezi relacemi. Obsahuje následující informace: ID uživatele na základě různých atributů prohlížeče, počet návštěv uživatele v doméně, časové razítko první návštěvy uživatele, časové razítko aktuální návštěvy, časové razítko poslední návštěvy, ID aktuální relace.
Doubleclick _gcl_au (First-party)	Marketingová	3 měsíce	Tento soubor cookie nastavuje společnost Doubleclick a provádí informace o tom, jak koncový uživatel používá webové stránky a jakoukoli reklamu, kterou koncový uživatel mohl vidět před návštěvou uvedeného webu.
DoubleClick test_cookie (Third-party)	Marketingová	15 minut	Tento soubor cookie nastavuje společnost DoubleClick (kterou vlastní společnost Google), aby zjistila, zda prohlížeč návštěvníka webu podporuje soubory cookie.
Google – YouTube VISITOR_INFO1_LIVE (Third-party)	Marketingová	6 měsíců	Tento soubor cookie nastavuje Youtube ke sledování uživatelských předvoleb pro videa Youtube vložená do webů; může také určit, zda návštěvník webu používá novou nebo starou verzi rozhraní Youtube.
Meta Platforms, Inc _fbp (First-party)	Marketingová	3 měsíce	Používá Facebook k poskytování řady reklamních produktů, jako je nabízení cen v reálném čase od inzerentů třetích stran
Meta Platforms, Inc _fbc (First-party)	Marketingová	3 měsíce	Tento cookie se používá k rozlišení a sledování unikátních uživatelů, kteří dorazí na web prostřednictvím Facebook reklamy. Pomáhá při monitorování účinnosti reklam a zlepšování cílení uživatelů.
Google – YouTube VISITOR_PRIVACY_METADATA (Third-party)	Marketingová	6 měsíců	Tento soubor cookie nastavuje Youtube ke sledování uživatelských předvoleb pro videa Youtube vložená do webů; může také určit, zda návštěvník webu používá novou nebo starou verzi rozhraní Youtube.
Google – AdSense _gcl_aw (First-party)	Marketingová	3 měsíce	Používá Google AdSense pro experimentování s účinností reklamy na webových stránkách pomocí jejich služeb.
sid (Third-party)	Marketingová	1 měsíc	Tento soubor cookie slouží pro zachování stavu relace.
Google YSC (Third-party)	Marketingová	po dobu návštěvy	Tento soubor cookie nastavuje YouTube ke sledování zobrazení vložených videí.
DoubleClick IDE (Third-party)	Marketingová	1 rok	Tento soubor cookie nastavuje společnost Doubleclick a provádí informace o tom, jak koncový uživatel používá webové stránky a jakoukoli reklamu, kterou koncový uživatel mohl vidět před návštěvou uvedeného webu.
Google  – Ad Services GCL_AW_P (Third-party)	Marketingová	3 měsíce	Tato cookie využívá služby Google Ad Services k měření účinnosti reklamních kampaní a ke zlepšení relevance reklam nabízených uživatelům.

Google

Používáme služby společnosti Google Ireland Limited se sídlem na adrese Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“), konkrétně služby Google Analytics a Google Tag Manager/ Google Ads. Soubory cookie společnosti Google se používají k analýze používání našich webových stránek a k vytváření statistik o jejich používání. Informace o vašem používání těchto webových stránek získané prostřednictvím souborů cookie jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google a tam ukládány. Pouze ve výjimečných případech je na server Google přenášena celá IP adresa. Další informace o tom, jak jsou údaje pro tyto účely zpracovávány, naleznete zde: https://policies.google.com/privacy?hl=sk. Využíváme také služby DoubleClick, jejichž prostřednictvím jsou rovněž shromažďovány informace o vašem používání našich webových stránek.

Seznam

Využíváme služeb společnosti Seznam.cz, a.s., se sídlem Radlická 3294/10, 150 00 Praha 5 – Smíchov, IČ: 261 68 685, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6493 („Seznam“), a to Sklik. Soubor cookie společnosti Sklik umožňuje [BUDE DOPLNĚNO]. Další informace o tom, jak jsou údaje pro tyto účely zpracovávány, naleznete zde: https://o-seznam.cz/pravni-informace/ochrana-udaju/.

Facebook

Využíváme služeb společnosti Facebook Ireland Limited se sídlem na adrese 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland („Facebook“). Během vaší návštěvy našich webových stránek tento doplněk naváže přímé spojení mezi vaším internetovým prohlížečem a serverem společnosti Facebook, prostřednictvím kterého společnost Facebook získá informaci, že někdo z vaší IP adresy navštěvuje naše webové stránky, a zároveň společnost Facebook získá údaje o vaší aktivitě na našich webových stránkách. Pokud jste přihlášeni ke svému uživatelskému účtu na Facebooku a kliknete na tlačítko „To se mi líbí“ nebo „Sdílet“, můžete obsah našich webových stránek propojit se svým uživatelským profilem na Facebooku. Tímto způsobem může společnost Facebook spojit vaši návštěvu webových stránek s vaším uživatelským účtem a zobrazovat vám relevantní reklamy. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook zde: https://sk-sk.facebook.com/privacy/explanation.

Do okamžiku předání údajů společnosti Facebook se považujeme za společné správce se společností Facebook, protože jsme společnosti Facebook umožnili umístit na naše webové stránky zásuvný modul, který umožňuje automatické shromažďování a předávání údajů z našich webových stránek společnosti Facebook, a to v souladu s podmínkami, které naleznete zde:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Po takovém přenosu údajů se společnost Facebook stává osobou odpovědnou za další zpracování těchto údajů.

Při správě naší stránky na Facebooku (profilu) jsou osobní údaje shromažďovány také v rámci funkce Facebook Insight. Tato funkce funguje tak, že při návštěvě naší stránky (profilu) shromažďuje osobní údaje, které jsou následně použity pro statistické účely o vašem používání Facebooku. Podmínky používání této funkce najdete zde: https://www.facebook.com/help/pages/insights. Při tomto zpracování vystupujeme jako společní správci se společností Facebook (viz podmínky v předchozím odstavci).

Sociální sítě

Protože máme zájem na tom, abyste se s námi mohli spojit a sdílet s vámi obsah webových stránek, vytvořili jsme fanouškovské stránky, uživatelské účty (profily) nebo kanály na následujících dalších sociálních sítích:

• Instagram – https://privacycenter.instagram.com/policies/cookies/
• Twitter – https://x.com/en/privacy
• Linkedin – https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
• Youtube – https://policies.google.com/privacy?hl=sk

Provozovatelé těchto sociálních sítí mají vlastní přijatá pravidla, infrastrukturu služeb a vlastní ustanovení o ochraně osobních údajů. Na ochranu osobních údajů subjektů údajů se vztahují provozní a smluvní podmínky výše uvedených společností. Na žádné ze sociálních sítí nevytváříme statistiky a nejsme si vědomi žádné činnosti, při které bychom se považovali za společné provozovatele s provozovateli sociálních sítí.